一個類似世博園區內“德中同行之家”的竹亭將落戶上海辰山植物園。今天下午，德國文化中心·歌德學院（中國）與上海辰山植物園正式簽署竹亭捐贈協議，將兩個竹亭捐贈給辰山植物園。據悉，即將在辰山植物園落成的“環保竹亭”采用中國南方特有的巨龍竹搭建，每個竹亭80平方米，大約需耗費100根巨龍竹。

“德中同行”是德國在中國主辦的為期3年的德中友好交流活動，主題是可持續發展的城市化進程。世博會“德中同行之家”位于羅馬尼亞館和克羅地亞館中間，展館采用我國南方特有的巨龍竹搭建，易建易拆，充分體現了環保理念，竹亭內則通過各種手段展示了中德間各領域的交流。

據悉，歌德學院贈送給辰山植物園的兩座竹亭，與世博會“德中同行之家”的竹展廳一樣，為全竹結構，設計師也同為德國藝術家馬庫斯·海因斯多夫。竹亭以竹為載體，將中國古老的傳統文化，與歐洲風格的設計理念，融合為一體。辰山植物園有關負責人介紹說，兩座竹亭其中一座將搭建在植物園的巖石和藥用植物園旁，另一座將搭建在華東區專類植物園內。據悉，目前在巖石和藥用植物園旁的竹亭已經開始搭建，80平方米的竹亭采用了約100根巨龍竹，每根巨龍竹長達8米，采用現代最新連接技術將竹亭支撐起來，最快將于本月底搭建完畢，“十一”黃金周可作為休息賞景的場所向游客開放。

下午的捐贈儀式上，“德中同行”項目總監阿克曼表示，之所以選擇將竹亭捐贈給辰山植物園是基于三大原則，一是竹亭不能用于商業用途；二是竹亭要用于中德相關的用途；三是受贈單位要有“照顧”竹亭的能力。作為上海市政府與中國科學院共建的植物園，辰山植物園顯然有“照顧”竹亭的能力，而據了解，辰山植物園就是德國一家知名設計事務所設計的。辰山植物園黨委書記方巖表示，今后辰山植物園內的竹亭將主要用于展示中德文化。德國駐上海總領事Wolfgang Roehr說，“很高興竹亭可以落戶松江的辰山植物園，以后他要經常去那里喝喝茶、喝喝咖啡，欣賞辰山的風景。”

另悉，為方便游客游覽辰山植物園，園方在軌道交通9號線洞涇站和植物園之間開通了免費班車，將于“十一”黃金周期間運營，運營時間為8:00-17:50,20分鐘一班，人滿即走。